然而，根据两项新的罗格斯研究，东方价值观和西方规范的交叉可以改变世代相传的文化信仰，并对中国移民的身心健康以及孩子所面临的照顾负担产生负面影响。

这些研究发表在美国老年医学学会期刊上，研究了如何适应西方文化对中美移民家庭的孝道价值以及对代际关系的影响。

在第一项研究探讨了对健康和大约2700中国移民，60岁以上的队列的福祉代际支持作用，与后代。这些数据来自芝加哥中国老年人群研究，或PINE，这是对华裔美国老年人进行的最广泛的流行病学队列研究，表明参与者与孩子的亲密感和自我报告的健康状况和质量之间存在正相关关系。生活。

“对于老龄化的中国人来说，代际联系本质上是许多人长大的关键，”该研究的首席研究员兼香港理工大学社会工作与老年学讲座教授Daniel Lai说。“促进使用涉及代际组成部分的干预措施是建立老年华裔美国人健康能力的正确方向。”

在第二项研究中测量的相对孝道义务的意识，照顾的负担中393名PINE研究参与者的成年子女，谁是他们的父母的主要照顾者。这项研究来自孝道研究 - 一项关于PINE研究参与者成年子女的研究 - 发现儿童对父母的孝道义务对他们的发育，情感，社会和身体护理负担有保护作用。

“这一切都归结于预期，说：”新起东，主任罗格斯大学卫生研究院，卫生保健政策和衰老研究以及松树和虔诚研究的首席研究员。“虽然亲子关系仍然很重要，但年龄较大的中国移民往往会调整他们的孝顺期望，并在迁移后学会重视独立。这两个因素 - 与孩子的亲密关系和与独立性增加相关的控制感 - 对老年华裔美国人的自我产生积极影响健康和幸福。

“相反，”董继续说，“中国老年移民子女对西方文化的调整”可能会影响他们的孝道义务，从而影响他们的照顾负担。“

爱荷华大学社会工作学院副教授May Guo表示，这种影响是积极还是消极取决于参与者的文化适应水平和负担类型。

“对于文化适应水平较低的移民儿童，孝道对其发展和社会负担等主观负担的保护作用更为突出，”她说。

“但是，在文化适应水平较高的移民儿童中，持有强烈的孝道感实际上与更加客观的负担有关，这与时间和身体负担有关”

董说，这两项研究为医疗保健专业人员，心理社会项目管理者和社区领导提供了宝贵的实践和理论见解。

“为了充分有效地治疗中国老年移民，医疗保健专业人员必须对这一群体中情感联系的重要性敏感，”他说。“提供者应该努力促进家庭之间的凝聚力和代际亲密感，同时考虑保持对老年华裔美国人的控制感的重要性。

“医疗保健专业人员也应该意识到孝顺义务对中国移民护理体验的保护作用，”董说。“旨在庆祝移民文化遗产和促进父母照顾的孝道义务的计划不仅有助于改善华裔美国人的健康状况，还有助于提高他们照顾者的福祉。其他干预措施可能包括帮助护理人员找到合适的方式平衡传统和新的社会规范。“