借条张三于2023年10月1日向李四借款人民币伍仟元整（小写：5000元），约定于2024年10月1日前归还。为确保款项用途透明，双方约定此笔资金仅