对于Dell笔记本用户来说，电池的健康状况直接影响到设备的便携性和使用体验。当您发现电池续航能力下降时，可以尝试一些简单的修复措施来提升电池性能。

首先，确保您的操作系统和驱动程序都是最新版本。这有助于系统更高效地管理电源消耗。其次，调整电源设置，降低屏幕亮度，关闭不必要的后台应用程序，这些都能有效延长电池寿命。此外，定期进行电池校准也非常重要。具体操作为：将电量完全耗尽后关机，然后充满电至100%，重复此过程一到两次，有助于校正电池状态显示。

最后，如果以上方法仍无法解决问题，可能需要考虑更换新的电池。在购买替换件时，请务必选择官方认证的产品以保证质量和兼容性。

通过上述步骤，您可以有效地改善Dell笔记本电池的工作状态，从而获得更好的使用体验。